Mon corps est un oeil

Sujet : Originaires d’Amérique du Sud, Yayo et son grand frère ont été adoptés par un couple européen. Leur petite sœur, Tiza, née peu de temps après la disparition de leur village, souffre d’une maladie grave. Séparée d’eux à leur descente d’avion, elle disparaît à jamais… Bousculés par leur exil, déracinés, les deux frères, jeunes adolescents, ont souvent «un pied dans le réel et l’autre dans le rêve». Alors qu’en est-il exactement de cette histoire de poney mort, retrouvé dans une barque ? Et quel lien y a-t-il avec Tiza, dont l’emblème, cousue par sa grand-mère sur un bonnet de laine, était un poney bleu ?

Commentaire : Ecrit à la première personne, ce roman oscille entre rêve et réalité, à l’image des personnages. L’aîné joue le rôle d’un trait d’union entre Yayo et son passé familial dont il n’a pas souvenir. Il rêve de sa grand-mère, se souvient des rites des morts et entraîne son frère dans la confusion. Un récit qui donne une impression décousue, bien qu’il mène le lecteur dans une direction bien précise… L’intrigue policière, mêlée d'incohérences, donne un fil conducteur au récit qui s’achève sur une image d’apaisement, sans fournir toutes les réponses pour autant.

rédigé par CHB