La musique russe : Emporte-moi, Lissa Ivanovna

Claude Helft

illustration de Aurélia Fronty

Gallimard J. Musique

Sujet : Lissa Ivanovna, la petite renarde, est invitée au mariage du fils de l’ours et s’inquiète de savoir quel cadeau elle va pouvoir lui offrir. Une matriochka ? Un cheval de la troïka ? Ses tasses à thé ? Ou le grand vent de la taïga ? Une bien meilleure idée lui est finalement soufflée…

Commentaire : Un pari réussi pour cet ouvrage qui veut initier les enfants à une autre culture à travers sa musique ! En cherchant une idée de cadeau, l’attachante renarde nous fait découvrir certains éléments incontournables de la Russie. Les explications de l’adulte s’avèreront utiles pour quelques termes (taïga, babouchka, samovar) car l’ouvrage ne comporte pas de lexique. Le récit, soigné, est rythmé par une petite phrase qui revient comme un refrain. Les illustrations colorées, aux traits fins et naïfs contribuent à plonger le lecteur dans le riche folklore de cet immense pays. Un CD permet aussi d’écouter l’histoire, racontée par une voix suave et accompagnée de mélodies traditionnelles tantôt entraînantes, tantôt mélancoliques. Les instruments, variés, sont présentés en fin d’ouvrage, ainsi que certains aspects de la musique russe. Un voyage enchanteur en perspective !

rédigé par OV

TITRE AUTEURS ÉDITEURS
La musique russe : Emporte-moi, Lissa Ivanovna Claude Helft Gallimard J. Musique
AGE GENRE THÈME COTE
dès 4 ans divers Musique
Russie
img/smiley.png
PAGES FORMAT ISBN PARUTION PRIX
31 16 x 18 cm 2070574261 14/09/06 13,00 
img/retour.png
 Retour