La fontaine aux fables

Sujet : Douze fables, certaines connues comme « La cigale et la fourmi », d'autres moins connues « L’éléphant et le singe de Jupiter » sont ici présentées en bande dessinée. Chaque fable est mise en bulles par un illustrateur différent.

Commentaire : Ce deuxième volume de fables de La Fontaine en bande dessinée comprend douze fables illustrées par douze artistes. Une manière résolument moderne de traiter un texte classique ! Mais le texte original de La Fontaine, avec son vocabulaire vieux français se prête t-il aux bulles de la BD moderne ? Le jeune lecteur ne va-t-il pas se perdre entre les bulles de texte, au vocabulaire difficile, et les bulles dessinées voulant évoquer les pensées des personnages ? On regrette l'absence, de biographie et d'index de termes difficiles.

rédigé par CK