10 contes de Turquie

Adelheid Uzunoglu-Ocherbauer

illustration de Frédéric Sochard

Castor Poche Flammarion (Contes, légendes et récits)

Sujet : Des siècles durant, les contes turcs se sont enrichis de récits indiens, persans ou arabes. Racontés de village en village, ils réunissent une foule de personnages : la belle jardinière et le prince, le sultan et le dangereux dragon, la princesse et le serpent... Cette sélection donne un aperçu de la richesse de ce patrimoine.

Commentaire : Collectés par une universitaire allemande dans les montagnes de Turkménistan et traduits pour l'édition française, ces contes gardent la fraîcheur et les caractéristiques de la tradition orientale transmise oralement. La strucure est souvent similaire et le poids du destin ne se néglige pas dans ces histoires où lenteur et répétitions ajoutent un charme particulier. Les illustrations à la plume en tête de chapitre viennent souligner les influences persanes et indiennes qui rappellent les 1001 nuits. Facile d'accès, cette lecture ouvre à une culture très différente malgré sa proximité.

rédigé par ASM

TITRE AUTEURS ÉDITEURS
10 contes de Turquie Adelheid Uzunoglu-Ocherbauer Castor Poche Flammarion (Contes, légendes et récits)
AGE GENRE THÈME COTE
dès 10 ans contes Contes
Orient
img/smiley.png
PAGES FORMAT ISBN PARUTION PRIX
137 12 x 17 cm 2081624818 14/11/04 5,00 
img/retour.png
 Retour