La femme oiseau

Yagawa Sumiko

illustration de Suekichi Akaba

Circonflexe (Aux couleurs du monde)

Sujet : Yohei est un jeune homme très pauvre qui vit dans un village japonais. Un soir d’hiver, il sauve une grue, ce bel oiseau blanc, d’une mort certaine. Celle-ci, sans qu’il le sache, va se transformer en une jeune fille douce et gentille que Yohei va prendre pour épouse. Par trois fois, elle tissera une merveilleuse étoffe qui les sauvera de la famine. Cependant, elle lui demande de ne jamais la regarder tisser ; il ne respectera pas ce souhait, et perdra sa femme à cette occasion.

Commentaire : Ce joli conte, très populaire au Japon, nous fait entrer dans une autre culture. L’introduction nous explique l’importance de la grue au Japon et le contexte de ce conte dramatique. Les dessins du peintre Suekichi Akaba (Prix Andersen pour l’ensemble de son œuvre) sont de véritables lavis japonais, très soignés, qui nous font entrer véritablement dans l’atmosphère feutré de ce texte. Le lecteur retiendra les valeurs de la confiance, du don de soi, ainsi que la morale de l’histoire où par sa trahison, le mari se condamne à voir sa bien-aimée partir.

rédigé par IV

TITRE AUTEURS ÉDITEURS
La femme oiseau Yagawa Sumiko Circonflexe (Aux couleurs du monde)
AGE GENRE THÈME COTE
dès 6 ans contes Amour
Japon
img/smiley.png
PAGES FORMAT ISBN PARUTION PRIX
0 24.4 x 24.9 cm 2878331362 30/11/03 13,00 
img/retour.png
 Retour