Contes traditionnels de Russie

Sujet : Une vingtaine de contes se succèdent pour nous éveiller au monde imaginaire peuplant les lointaines contrées de Russie. Baba Yaga, Siuko Bourko, petits héros et grandes sorcières nous entrainent dans des épopées fantastiques où le plus malin finit toujours par remporter la victoire. Ruse, intelligence et humour rendent tous ces héros très attachants. Tous nous emmènent avec eux dans l'univers fabuleux et étrange des grandes contrées froides de l'Est.

Commentaire : Un beau recueil de contes à lire ou à dire, pour rêver de Russie, de steppes immenses et de dômes byzantins. Chaque conte, merveilleusement traduit, est accompagné d'une présentation rapide. Le lecteur peut ainsi situer sur la carte sa région d'origine et découvrir brièvement sa genèse. Les histoires sont courtes mais captivantes, toujours empreintes de touches d'humour. Elles intrigueront sans doute les jeunes lecteurs qui utiliseront le glossaire pour trouver une explication aux mots slaves. Les illustrations, en noir et blanc, restent malheureusement trop discrètes : elles auraient gagné à être colorées.

rédigé par EDM

AGE	GENRE	THÈME	COTE
9-10 ans	contes	Contes Russie