Le pont aux cerisiers

Blanca Alvarez

illustration de Frédéric Rébéna

Castor Poche Flammarion (Histoires d'ailleurs)

Sujet : « Si, à ton retour, tu décides qu’il est toujours l’amour de ta vie, alors tu auras ma bénédiction. » A la demande d’un père qu’elle ne comprend pas bien, Bei-Fang, jeune chinoise de 17 ans, est séparée de son amant et conduite à la campagne chez sa grand-mère. Dans cette Chine rurale, à travers les légendes et l’histoire de sa famille, elle va découvrir la force de l’Amour. Aura-t-elle changé quand elle reviendra vers son père ?

Commentaire : Auprès de sa grand-mère, Bei-Fang fait l'apprentissage du mode de vie à la campagne, dans la simplicité. Son amour pour le jeune Sijie lui semble soudain bien fade. Comment reconnaître l’Amour ? Jusqu’où peut-on aller par Amour ? Au crépuscule de sa vie, l’aïeule éclaire sa petite fille et parvient à changer son coeur. Elle lui dévoile aussi la douloureuse histoire de son père, luthier de génie à qui l’on a coupé une main, et permet le début d'une nouvelle relation filiale. Les personnages sont nombreux et leur identification est rendue délicate par la répétition du prénom de l’héroïne porté également par une ascendante. La notion du désir de l’autre est très présente et peu adaptée aux enfants, même si elle passe par la métaphore « Il avait prié les dieux de sa mère en évoquant ce désir abstrait qu’il choyait jalousement entre les pans de son vêtement brodé… Le pont trembla sous le poids de l’amour… » Le thème du sacrifice est abordé avec beaucoup de force : une femme empoisonnée par son mari est contrainte d’assister au mortel supplice de son aimé. Ce récit transporte le lecteur au cœur de la culture chinoise et des fortes passions.

rédigé par SLQ

TITRE AUTEURS ÉDITEURS
Le pont aux cerisiers Blanca Alvarez Castor Poche Flammarion (Histoires d'ailleurs)
AGE GENRE THÈME COTE
dès 11 ans romans Amour
Chine
PAGES FORMAT ISBN PARUTION PRIX
158 13 X 17 cm 9782081205949 15/02/08 5,00 
img/retour.png
 Retour